top of page
production.jpg

關於

從顛簸中站穩腳步,在信念裡展望未來。
大部分品牌的故事總是從舊時代開始講起,但是許多傑出的電影和故事卻都是從目前身處的時間點開始的。HORAGE的故事始於我們當下所處的位置以及當前時代的挑戰。 這些挑戰提供了機會並激勵我們跨越生產與社會經濟水平的門檻。

 

今天,我們專注於當下,著眼於過去,藉以快速進入永遠無法預知的未來。 新一代的發燒錶友依然持續著人類對機械世界的迷戀,這份理解使HORAGE能夠駕馭瑞士製錶業的動盪。 只需時刻傾聽,開發值得在今天和明天依然可以談論的手錶。

展望未來,我們的重點是為下一代手錶愛好者設計生產手錶。 我們在與朋友和家人聚會的簡單生活中找到靈感,美食、到遙遠的地方旅行以及在地的生產廠商都可以激發我們找到下一波產品設計潮流。 於是,我們超越了行業的界限,有條不紊地認真研究比例、材料使用和呈現方式。
Autark-3.jpg
tourbillon-3.jpg
Food.jpg

時光倒流...

美食和親密的朋友似乎是HORAGE成功的秘訣。 這個秘方最早在2007年就已經存在,當年Andreas Felsl、黃慈育和朋友們熱烈地討論在鐘錶行業如何確保自己未來的方法。 慈育在位於瑞士比爾的家建立了一家成功的OEM採購設計公司,該公司為許多瑞士鐘錶品牌提供服務,她意識到了公司的獨立性卻是取決於所提供服務品牌的成功。 那場聚會的總體思路是,打造一個能夠確保獨立製錶的品牌。

2008年,HORAGE的第一款名為Omnium手錶設計開始,2009年,Omnium在巴塞爾世界鐘錶展上登場亮相。 然而,由於經濟不景氣以及人們認識到始終無法輕鬆採購自動機芯,慈育和Andreas決定追求真正的獨立製錶,開始開發自己的自動機芯。 在2009年HORAGE投入並開始進行機芯的工程設計。Stephan Kussmaul渴望接受挑戰,開始了我們K1機芯的早期開發。 該機芯開始發展後,他繼續前進並將火炬傳遞給Jonas Nydegger和Florian Serex,他們接手完成K1的工程設計和開發。

 

K1的開發需要品牌, HORAGE因此很快得以重生。

 

HORAGE系列產品於2014年開始設計。 2015年,首款以Jonas Nydegger命名的HORAGE腕錶在Kickstarter眾籌網站上發布。Jonas K1這款手錶後續發展出名為Array的錶款,配備有大秒針、動力儲存顯示和大日期窗。 在此期間,HORAGE也進一步設計其他款式,例如Autark及Solar Wind,而我們的第一隻原始錶款Omnium也換裝使用新開發的K1機芯。

 

繼Jonas K1及Array腕錶在眾籌網站上取得成功之後,我們透過Multiply開始第三個Kickstarter眾籌網站系列。 由於K1機芯的模組化設計,Multiply成為當時第一款可以自行選擇配置機芯的手錶。 這些Kickstarter眾籌網站項目的成功使我們能夠進一步從支持者那裡獲得研發成果在現實世界的回饋,並看到K1演變成穩定的自動機芯。

4-collections-omnium-j2.jpg
logo_工作區域 1.png

名字的由來

HORAGE是兩個單詞的組合; HORA是拉丁語中意指小時,而AGE當然是英語所謂的時代,無論是過去、現在還是將來。 將兩者結合在一起,於是我們有了HORAGE,但是像拉丁字Hora一樣,H保持沉默不發音。 簡而言之,有人會簡單地發音為“ORAGE”。

比爾/比恩

我們的家位於瑞士比爾Biel/比恩Bienne,這是一個美麗的城市,也是瑞士最大的製錶業所在。 身處震央中意味著我們可以與領導製錶業的頂尖製錶師和工程師近身接觸。辦公室和生產位於獨立但相距僅幾百米的兩個地點。 製造生產位在一棟坐落於自然野生峽谷旁的現代製錶專用建築裡。

 

設計和管理辦公室位於創始人安德烈亞斯Andreas和慈育家中, 一棟有將近百年歷史的建築。 在這裡,我們可以找到下一個款式的靈感,與客戶聯繫或是以美食會友。 採購、物流、會計、設計、市場營銷、和IT都在包含在內,當然還有其他團隊成員跨國的合作。

Fuchsenried-2.jpg